Sábado à noite, sem escola no dia seguinte, é a melhor hora para ler em voz alta. A sugestão de hoje tem 12 capítulos, um para cada noite: Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll. Dá para baixar de graça agora e começar antes de as crianças dormirem.
Por que ler
Lewis Carroll era o nome literário de Charles Dodgson (1832–1898), professor de matemática em Oxford. O ofício aparece no livro, publicado em 1865: a história brinca o tempo todo com a lógica e com as palavras, e a criança entra na brincadeira sem notar que está raciocinando.
É isso que ela ganha com a leitura: imaginação solta e gosto pelo jogo de ideias. Quem lê em voz alta ganha junto, porque o texto pede entonação e pausa. Se a criança rir ou estranhar alguma coisa, pare e deixe que ela comente. Não precisa explicar a graça, muito menos transformar o capítulo em lição.
Para quem
Para crianças a partir de 7 ou 8 anos, com um adulto lendo. O ritmo sugerido é de um capítulo por noite. Nesse passo, o livro acaba em doze noites, pouco menos de duas semanas. Se a criança pedir mais um, leia. Se cochilar no meio, retome dali na noite seguinte, e não há problema em repetir um capítulo de que ela gostou.
No dia seguinte, antes de abrir o arquivo, pergunte onde vocês pararam. Uma frase da criança basta para retomar o fio, e ninguém precisa prestar contas do capítulo anterior. Outras ideias para a hora da história estão na página de leitura na infância do portal.
Onde ler de graça
São duas opções. O Instituto Mojo, instituição sem fins lucrativos, oferece o e-book na tradução de André Cristi, em formatos próprios para celular, tablet e leitor digital. O BaixeLivros tem o texto em PDF, mais cômodo para ler no computador ou imprimir.
- Instituto Mojo: e-book em EPUB e MOBI, com tradução de André Cristi.
- BaixeLivros: PDF.
Um conselho prático: baixe o arquivo e abra-o no aparelho antes de chamar as crianças. Aumente a letra, diminua o brilho da tela e deixe o primeiro capítulo no ponto. Assim a leitura começa na primeira linha, sem ninguém esperando o download terminar.
Referências
- Instituto Mojo. Alice no País das Maravilhas. Disponível em: mojo.org.br
- Archive Public Domain. Alice no País das Maravilhas: ficha de registro APD-2026-00144-2. Disponível em: archivepublicdomain.com
