Há um traço curioso na história da cultura brasileira: ela sempre se fortalece quando precisa afirmar sua presença fora de casa. É como se, diante do olhar estrangeiro, o escritor brasileiro fosse obrigado a tomar consciência de sua própria língua, de suas raízes, e do sentido mais profundo de pertencer a uma tradição que, embora fragmentada, ainda pulsa.
É exatamente isso que faz a Focus Brasil Foundation, ao promover, entre 12 e 23 de novembro, dois encontros de literatura brasileira — um em Nova York, outro em Miami —, reunindo escritores, professores, editores e agentes culturais de várias partes do mundo. A iniciativa não é apenas um evento: é um gesto civilizacional, um ato de resistência contra a dispersão cultural e a amnésia coletiva.
Nova York: a palavra diante das máquinas
De 12 a 14 de novembro, no Consulado-Geral do Brasil em Nova York, acontece o VII Encontro Mundial de Literatura Brasileira, em parceria com a Academia Internacional de Literatura Brasileira (AILB). O tema não poderia ser mais contemporâneo: os impactos da inteligência artificial na criação literária, a identidade linguística, a diversidade cultural e o desafio de manter a integridade da palavra num mundo que já não distingue o humano do automatizado.
Pesquisadores e artistas ligados a Columbia University, CUNY e NYU estarão presentes — um sinal de que a literatura brasileira não se isola, mas dialoga com o mundo, sem se dissolver nele.
Miami: a língua como pátria
De 19 a 23 de novembro, o foco se desloca para o sul: em Miami, o Focus Brasil Literatura & Língua Portuguesa dedica-se à promoção da literatura e do ensino do português. Lá, a língua não é apenas um meio de comunicação, mas o último território simbólico onde ainda podemos nos reconhecer como nação.
O painel “Entre Livros e Comunidade: a literatura e o idioma como caminhos para a cidadania” reúne educadores de universidades como a University of Miami e a Florida International University (FIU). E, como em toda celebração que nasce do amor à palavra, haverá lançamentos de livros, autores da AILB e um estande na Miami Book Fair, a maior feira literária dos Estados Unidos.
Nosso objetivo é dar visibilidade à literatura brasileira em todas as suas formas e promover a integração entre autores, leitores e educadores que trabalham pela valorização da nossa língua e cultura”, afirma Andréa Vianna, diretora executiva da Focus Brasil Foundation.
Onde acompanhar a programação
Toda a programação e o registro gratuito estão disponíveis em:
https://focusbrasil.org/agenda/
FOCUS BRASIL LITERATURA 2025 – Eventos Digitais & Presenciais
📍 Nova York: 12 a 14 de novembro – Consulado-Geral do Brasil
📍 Miami: 19 a 23 de novembro – Consulado-Geral do Brasil & Miami Book Fair
Mais informações: [email protected]
